James Hetfield, frontmanul Metallica, a fost externat in cursul acestei dimineati, din spital, dupa ce in noaptea de sambata spre duminica a fost spitalizat de urgenta din cauza unei toxiinfectii alimentare. Incidentul a dus la anularea concerului pe care Metallica il avea programat in Stockholm, iar cei 16.000 de fani care si-au cumparat bilete, vor trebui sa le pastreze, in eventualitatea in care concertul va fi reprogramat. Lars Ulrich a urcat pe scena, cu cateva minute inainte de inceperea concertului si a marturisit fanilor ca tuturor le pare `foarte, foarte, foarte rau` pentru cele intamplate. `Dupa cum puteti vedea, unul dintre membrii Metallica nu este cu noi pe scena in aceasta seara. Din pacate, trebuie sa va anunt ca James a avut o zi foarte proasta...